短暂的相聚 永恒的回忆
——记美国游学团与我校交流活动
2014年6月6日是一个特殊又有意义的日子。美国Grayslake Community High Schools 的师生共28人前往我校交通路院区进行跨文化交流活动,其中带队老师5名,学生23名。何民乐副校长、工作室主持人周慧菁、顾问王亚卫、工作室所有成员协同高职、中职学生代表共同热情接待了他们。外语教学部副主任孙怡老师负责了前期接待工作的策划与活动的实施方案。
周慧菁名师工作室的建立旨在为外语教学部青年教师们搭建一个自我成长、自我锻炼的有效平台。主持人周慧菁自工作室成立至今,一直多方寻求各种不同类型的机会使老师们得到全方位地锻炼。此次在她和孙怡老师的精心组织安排下,我校与英孚海外游学机构的首度合作十分顺利和愉快,并为今后的长期合作奠定了良好基础。
最炫民族风上海欢迎你
整场活动以何民乐副校长热情洋溢的欢迎致词拉开序幕。为了能彰显中华民族特色、传播中国传统文化,学生们展示了风格迥异的才艺表演。
中澳班李卓禹同学惟妙惟肖的《五禽戏表演》是一种中国传统健身方法,由五种模仿动物的动作组成。分别是虎戏、鹿戏、熊戏、猿戏和鸟戏。每种动作都是左右对称地各做一次,并配合气息调理。她的精彩演出给现场的国外友人们留下了十分深刻的印象,纷纷赞叹之余不禁十分渴望了解更多的中国文化。美国代表团老师们更是邀请她下台再次近距离的表演示范,欣赏惊叹之情溢于言表。
之后的《口琴表演》、《书法表演》、《琵琶独奏》及《女生独唱》都别具特色。当何副校长亲手为美国教师代表送出书法作品时,交流活动的温馨、暖暖氛围顿时引爆全场。
同一个世界同一个梦想
欣赏完中国浓郁民族风的演出,为拉近中美两国人民的友谊并使双方在互动游戏环节中交流感情。巧妙的“夹气球”游戏得以让中美学生近距离接触,“词汇绘图”又得以让双方发挥想象、发挥创造力。经过热闹、热烈的游戏互动后,彼此身心放松的中美学生们早已迫不及待地想更进一步地了解各自的生活和学习情况。生活在同一个地球上的两国学生们,以英语为主要沟通语言,以热情的拥抱、互相自拍留影、互赠礼物的简单方式为辅,在这样一个愉快、轻松的氛围中进行着跨国界无障碍的互动和交流。情到深处、一些感情丰富的中美学生们在活动的尾声还留下了感动的泪水,可见真情真心之弥足珍贵。
学生互动期间,中美双方教师亦畅谈甚欢。令人印象尤为深刻的是一位教授《exploding the world 》这门课的老师,这已是他第二次来中国。教世界地理就带着学生走遍世界,这样的教学方法十足震撼。Jill Tomasello、Scott Ewen则作为美国教师代表上台发言感谢主办方的热情招待,我校师生们的无比热情、无比有序的组织使他们流连忘返并一再表示这次活动是他们遇到的迄今为止最好的一次国际学生交流活动。而名师工作室主持人周慧菁老师亦作为我校代表上台表达了活动的感受和体会,她指出相聚的时光是短暂的,但是希望中美双方师生们的这份热情和友谊会永久地保持下去。
尾 声
英语是一门语言,而学习语言最佳的方法则是在实际语境中进行练习。这样的一个交流互动,时间虽短,但是师生们都在实际的语境中练习了英语口语、锻炼了交际能力。与以往的常规培训不同,此次名师工作室承接的跨国交流以新型的方式、带给老师们全新的体验、体验到文化差异的不同、体验到语言运用的乐趣,学习和成长在沟通中、在活动中并存。