我校英、法专业交换学生
顺利完成在瑞士姊妹校KME的学习访问
上海市工商外国语学校
我校与瑞士KME学校（Kantonale Maturitätsschule für Erwachsene）结为姊妹校并成功开展国际学生文化交流活动已有多年历史。2011年5月15日，我校十名一年级英语、法语专业的学生在校长吴建国老师、校团委书记谭勇老师的带队下，又一次踏上了对KME的访问和考察之行。
我校师生此次在瑞士KME学校的学习和交流时间长达两周，是两校间交换项目的前半阶段，可谓内容丰富，效果显著。为使我校学生深入了解瑞士文化，也为了激发他们学习外语的兴趣，提高其英语和法语的实际应用能力，KME和我校充分考虑彼此学生特点，精心安排了中瑞学生文化交流活动、课程学习内容和文化考察项目，受到双方学生的一致欢迎。
5月16日，我校师生刚刚走出美丽的苏黎世机场，便受到了KME校方领导和所有住宿接待学生（Hosts）的热烈欢迎。当晚，我校十名交流学生便入住接待学生们的家中，带着新奇、带着激动，以最直观的方式开始接触和了解瑞士文化。
从5月17日开始，我校学生全面参与KME日常课堂学习。不论是与瑞士学生的英语、法语会话课，还是物理、化学、地理、历史、生物、音乐课，都让学生们时而感到新奇，时而感到熟悉。这期间，KME负责文化课程的老师还利用下午时间，直接将课堂搬出了学校，带领我校学生考察了苏黎世城中著名历史文化遗址，参观了美术馆、植物园、动物园、钟表博物馆等地，领略了苏黎世这座世界名城的洁净、古老和美丽，让学生们来到实地探讨和学习欧洲历史文化。这不仅拓宽了学生们的国际视野，锻炼了学生们的语言能力，还让大家对于环境保护有了更深刻的认识。以这些学习和考察活动为基础，我校学生在5月23日的交换项目学习成果评估会上，以自信的姿态和准备充分的话题陈述，纷纷交上了让人满意的答卷。
5月24日至27日，KME还专门为学生设置了文化外出考察项目（Cultural Excursion Programme）。借助瑞士发达、环保的电车、火车、汽车、船舶“一体兼容式”交通系统，学生们全面考察了日内瓦、卢塞恩、洛桑、茵特拉肯等著名城市，可谓感触良多、受益匪浅。最后，同学们还在KME校长Strebel先生及其夫人、还有瑞士文化教育界著名人士Reichen先生的全程带领下，成功登上海拔近四千米的阿尔卑斯山著名景点少女峰（Jungfraujoch），将欢声笑语留在了雪山冰河之间。
两周的瑞士学习访问之旅很快临近结束，我校师生和KME接待师生依依惜别，不少学生更是在机场洒下了泪水。大家纷纷期待着下学期一开学KME一方的交换学生早日来到上海，对我校、对中国进行交换项目的后半阶段回访和考察。到那时，相信两校师生们必定还会有更多机会互相交流和学习，还会有更多机会来表达中瑞人民之间的深厚友情。