为开阔学生的国际视野，提升语言应用能力和跨文化交流能力，中华人民共和国驻名古屋总领事馆和中等日语课程设置校工作研究会的介绍与协助下，上海市商业学校应用日语和商务日语专业学生与日本岐阜市立岐阜商业高等学校学生于2021年12月14日上午展开了在线交流活动。
出席此次在线交流活动的嘉宾、两校领导及老师有中华人民共和国驻名古屋总领事馆吴波领事、上海市教委教研室关键语种教研员郭侃亮老师、岐阜市创造魅力岐阜推进部国际科马励女士、岐阜市立岐阜商业高等学校森川贤二校长、杉山明宏老师、久红老师以及上海市商业学校王云玺校长、金南辉副校长、行政办主任任翀宇、外语教学部主任卢宁宁、副主任杨永昊、日语教研组长周晓斌老师等，交流活动由上海市商业学校日语学科组齐琳老师主持。
此次交流活动首先邀请吴波领事和郭侃亮老师致辞。吴波领事和郭侃亮老师在致辞中强调了中日两国青年加强友好交流的重要性，希望两国青年通过各种方式增进相互了解，表达了对双方学生在交流活动中能够分享自己看到的现代的、当代的中国和日本的期待。
交流活动中，双方学生用在线视频软件进行交流，岐阜商业高等学校非常重视中文的教学，开设的中文课每周达到7个小时（约11课时），超过了英语的课时数；这次参加交流的是学习中文的学生代表，他们和上海市商业学校日语专业的学生代表分别用对方的语言，以PPT为载体，通过图片、视频等形式，先后对自己的家乡日本岐阜和中国上海的历史、概况、美食、有名景点、各自的校园、学习生活等进行了精彩的介绍。之后，双方学生还进行了自由交流活动。在自由交流环节中，学生们就各自感兴趣的话题踊跃向对方提问，学生们精彩流利的回答不时赢得对方学生们的阵阵掌声和欢呼声。
交流环节介绍后，岐阜商业高等学校校长森川贤二、上海市商业学校校长王云玺分别发言，对双方学生在交流活动中的表现予以充分肯定，森川贤二校长回顾了与中国的学校交流的历史，并表达了希望有机会双方学校的学生能进一步交流的愿望。王云玺校长也介绍了上海市商业学校与日本展开交流活动的情况，建议双方师生利用寒假就共同的话题进行调研，在明年继续展开线上交流，并表达了在疫情稳定后双方能够展开面对面的交流，能够在上海接待对方的意愿。
最后，活动双方师生聚集在投影屏幕前拍照留念。
由开始的紧张拘谨到最后的欢笑不断，近两个小时的交流活动过程，不知不觉一晃而过。通过交流活动，同学们初步了解对方的风土人情，交流了各自的爱好，大家找到了共鸣。希望在不久的将来双方学生能有机会进一步将强交流，促进互相了解，增进彼此友谊。
此次中日学生交流活动得到了上海市商业学校校长室、教务处、行政办等部门的大力支持，在此一并表示感谢！
撰稿： 周晓斌